Wednesday, September 5, 2012

You're Beautiful-OST,Lyrics




YOU'RE BEAUTIFUL -OST




1.Falling from before- Oh Won Bin ft. Miss S 



ROMANIZATION:

You and me
I will love you my boy

uh dodeche eodieseo wanneunji
meorieseo balkkeutkkaji modu wanbyeokhae
ye dodeche mueol meokgo saneunji
neoui pyojeong maltu modeungeosi dalkomhae
jamdeulttaen eotteoke jam deuneunji
ttokbaro numneunji yeopeuro nupneunji
museunsaegeul jeil johahaneunji
neoui sasohangeo hanakkaji modu gunggeumhae

dareun saramgwaneun neomu teullyeo
urin seoroege jakku kkeullyeo
harujongil ni moksoriman deullyeo
ije naneun eotteokhae~
alkongdalkong pyeongsaeng nan neoman saranghago sipeunde
neoreul bolttaemada seolleine gaseumi
ireon nae maeumeul aneunji neon kiss me

haneureseo cheonsaga naeryeowa
nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
haneureseo naerin cheonsa gateun neo
saranghae yeongwon torok

ye geurae neoneun naui suhocheonsa
ni yeopeman seomyeon naneun cheonsa
sujubeun yeojaga dwae cham usupjiman
tujeongdo buryeobogo sipeun sonyeoga dwae
maeil bam uriga heeojilttae
nal wihae bulleojuneun neoui yeppeun serenade
i modeunge kkuminga sipeo
oneul bameun jeongmallo jibe an gago sipeo

dareun saramgwaneun neomu teullyeo
ni yeopeman seomyeon ajik tteollyeo
chingudeurui mareul modu heullyeo
ije naneun eotteokhae
alkongdalkong pyeongsaeng nan neoman saranghago sipeunde
neodo nawa gatdamyeon sarangeul malhaejwo
sarangiran mareul neukkijineun marajwo

haneureseo cheonsaga naeryeowa
sesang gadeuk sarangi naeryeowa
haneureseo boneun areumdaun neol
saranghae yeongwontorok

uri sarang pyeongsaeng jigeum cheoreomman
yaksok halge pyeongsaeng jigyeopji anha
himi deulttaen ttaeron chingu cheoreomman
doeeojulge neoui moduinikka
i sungani neomu haengbokhae
neowa hamkke utneun neowanaro manjokhae
geurae neowana geurae neowana
uri saranghago isseo jigeum neowana

haneureseo cheonsaga naeryeowa
nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
haneureseo naerin cheonsagateun neol
saranghae yeongwon torok

haneureseo cheonsaga naeryeowa
nae mam gadeuk sarangi naeryeowa
haneureseo bonaen areumdaun neo
saranghae yeongwon torog

You and me..
I will love you my boy..

                                                                   TRANSLATION:


You and me
I will love you my boy

Uh Where did you come from?
From head to toe you are perfect
What is that you're eating?
The way you talk and your expression so sweet
How do you fall to sleep?
Straight forward? Or sideways?
What is your favourite color?
I want to find out every little thing about you

You are so different compared to others
We're attracted to each other
I only hear your voice all day
Now what happens to me?
I want to love you eternally
Everytime i look at you my heart is thrilled
I wonder if you know this heart of mine? Kiss me

An angel comes down from the skies
My full love in my heart comes down
You are like an angel from the sky
I love you until forever

You are my guardian angel
When I just stand next to you I'm an angel too
It's funny how I became a shy girl
I became a girl who now wants to complain
Every night when we depart
Your beautiful serenade you sing for me
I think if this is all a dream
Tonight, I really don't want to go home

You are different from others
I still get nervous standing next to you
I let go whatever my friends tell me
What happens to me now?
I want to love you eternally
If you feel the same way as me, tell me your love
So that I can feel your love

An angel comes down from the skies
The love enough to fill up the world comes down
The beauty looking from the skies
I love you until forever

Our love forever like this
I will promise you until forever, it isn't tiring
When you are tired we could be like friends
I will become anything because I'm all yours
This moment, I'm so happy
I'm satisfied with you laughing with me
Yes you and I, yes me and you
We are loving right now, you and me

An angel comes down from the skies
My full love in my heart comes down
You are like an angel from the sky
I love you until forever

An angel comes down from the skies
My full love in my heart comes down
The beauty sent from the skies
I love you until forever

You and me..
I will love you my boy..

2.Lovely Day-Park Shin Hye(Heroine)




ROMANIZATION:

Salmyeo si nar kkae wo jwo yo My sunshine
Dong hwa sog gong ju cheo reom nuneul gam I gi da ril geoye yo
Nun tteu myeon nae gyeote ham ge har love shot
Dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo useo jul geo jyo
Na do mollae du nuni neo man geu ri go
Tto mollae du geun geo rin ka seumi so ri chi ne yo

I wanna love you I wanna with you
Geu dae do neu gi na yo nae mameul
Nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mameur ga jyeo yo
Everyday lovely day mae ir sok sagyeo jul ge yo
Kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo

Ma beobe ju muneur georeo syal lala
Tta deut han haet sal gateun neo ui mi so na reur deul chu gin
Na do mollae ga seumi tto du geun geo ryeo
Du nune a reut geo ryeo I je neun mal hae bollae yo

I wanna love you I wanna with you
Geu dae do neu gi na yo nae mameul
Nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mameur ga jyeo yo
Everyday lovely day mae ir sok sag yeo jul ge yo
Kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo

Wanna love you wanna with you
Ana jullae yo lovely day nae mameur neu kkyeo bwa yo
Yeong won hi ham kke hae
Ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
Kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo


TRANSLATION:

Wake me gently, My sunshine
Just like princess in the fairy tales, I will close my eyes and wait
When I open my eyes, please stay by my side, love shot
Just like prince in the fairy tales, look and smile at me
Even I do not know that, in my eyes there’s only you
And don’t know that my heart is throbbing, the sound of my heart beats

I wanna love you I wanna with you
Can you feel it, my feeling
Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day every day I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you

Reading the magic spells shala la la
Your smile appeared like the warm sunshine
My heart is throbbing again
Now said to me

I wanna love you I wanna with you
Can you feel it, my feeling
Come to me, come a little bit closer and take my heart away
Everyday lovely day everyday I will whispering to you again
Sweeter than candy, I will give my love to you

Wanna love you wanna with you
I will hug you tight. lovely day please try to feel my heart
Together forever
lalalala lalalala everyday I will bring only happiness
Sweeter than candy I will give my love to you


3.Still-(A mini concert performed for "You're Beautiful")



ROMANIZATION:

sa rang eun a nil geo ra go
jeol dae ro a nil geo ra go
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo

geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go

tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo

neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
u rir him deul ge hae do
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae

yeo jeon hi sa rang ha na bwa
yeo jeon hi gi da ri na bwa
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
sa rang eun ha na in ga bwa
nae mam eun byeon chi an na bwa
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
neor sa rang hae

ENGLISH TRANSLATION:


It wasn't supposed to be love
It was never supposed to be
I fooled myself many times before, but my heart keeps on calling you
Before i tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me

I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can't leave you
There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything

Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me

You must have loved me
You must have waited for me
No matter how much I made you hurt, your heart can't leave me

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you

Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me

I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you



                                                                                                                                                                          4.Without words/Nothing Said-Park Shin Hye(Heroine)



Hajimal geol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
Anboineun geotcheoreom bolsueopneun geotcheoreom
Neol aye bojimalgeol geuraetnabwa

Domangchil geol geuraesseo motdeuleuncheok geureolgeol
Deutjido motaneun cheok
Deuleul su eopneun geotcheoreom
Aye ne sarang deutji aneulgeol

Maldo eopsi sarangeul alge hago
Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Ireoke domangganigga

Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Museunmaleul halji damun ibi
Honjaseo nollangeot gata
Maldo eopsi waseo

Wae ireoke apeunji wae jagguman apeunji
Neol bolsu eopdaneungeon
Nega eopdaneungeo malgo
Modu yejeongwa ddokgateungeonde

Maldo eopsi sarangeul alge hago
Maldo eopsi sarangeul naege jugo
Sumgyeol hanajocha neol damge haenotgo
Ireoke domangganigga

Maldo eopsi sarangi nareul ddeona
Maldo eopsi sarangi nareul beoryeo
Museunmaleul halji damun ibi
Honjaseo nollangeot gata

Maldo eopsi nunmuli heulleonaeryeo
Maldo eopsi gaseumi muneojyeoga

Maldo eopneun sarangeul gidarigo
Maldo eopneun sarangeul apahago
Neoksi nagabeoryeo baboga doebeoryeo
Haneulman bogo unigga

Maldo eopsi ibyeoli nareulchaja
Maldo eopsi ibyeoli naegewaseo
Junbido motago neol bonaeyahaneun
Naemami nollangeot gata
Maldo eopsi waseo

Maldo eopsi watdaga
Maldo eopsi ddeonaneun
Jinagan yeolbyeongcheoreom jamsi apeumyeon doenabwa
Jageun hyungteoman namgedoenigga

Without words-English Transalation

I shouldn’t have done that,
I should have pretended not to know
like I didn’t see it, like I couldn’t see it
I shouldn’t have looked at you in the first place
I should have run away
I should have pretended I wasn’t listening
like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it
I shouldn’t have heard your love in the first place
Without a word, you made me know what love is
Without a word, you gave me your love
Made me fill myself with your every breath
Then you ran away 
Without a word, love leaves me
Without a word, love abandons me
Wondering what to say next
My lips were surprised
It came without a word
Why does it hurt so much?
Why does it hurt continuously?
Except for the fact that I can’t see you anymore, and that you’re not here anymore
otherwise, it’ll be just the same like before
Without a word, you made me know what love is
Without a word, you gave me your love
Made me fill myself with your every breath
Then you ran away 
Without a word, love leaves me
Without a word, love abandons me
Wondering what to say next
My lips were surprised
Without a word, tears starts falling down
Without a word, my heart is broken
Without a word, I waited for love
Without a word, love hurts me


        5.Promise-A.N.Jell



I will promise you du nune neoman damgo salagalgge

I will promise you du pale neol ango salagalgge
Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge
Saranghae i mal itjima I Love you Forever

Deoun yeoreum nale geuneuli doejulgge bioneun nalen usani doejulgge

Geotdaga jichil ddaen jageun uijado doejulgge useul ddae ni gibbeum
Dubaega dwaege hamgge useulgge nunmul heullil ddaen sugeoni doel neol daggajulgge

I will promise you du nune neoman damgo salagalgge

I will promise you du pale neol ango salagalgge
Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge
Saranghae i mal itjima I Love you Forever

Uri saineun machi Coffee and Doughnet gatji

Nage gibbeumeul jeonhaejun neoneun nae seupyesyeol
HaruHaruga Energy bujokadamyeon Emergency
Naege saengmyeongi buleojul dalkoman geudaee hyanggi

Maeil hana hana ggok sumgyeonoheun nae sarangeul

Hamgge haneun naldongan modu boyeojulggeoya

I will promise you eodie itddeon neoman gieokhalgge

I will promise you mwol haedo neomaneul gieokhalgge
Yeongwoni neoreul saegil i gaseumman pumgo sala galggeoya
Saranghae i mal gieokhae I love forever

Yes A.N.GELL why here I will promise Just do it Girl

Saranghandaneunde museun mali pilyohae
GwangGwang georineun woenjjok gaseumeuro daedapalgge
One step Two step Three and Four ni gyeote cheoncheoni dagagalgge
Gidariran mal ssawi ibe samji mot ae I will take you

I will promise you du nune neoman damgo salagalgge

I will promise you du pale neol ango salagalgge
Achime nun ddeo jamdeun sunganggaji neo hanaman geurilgge
Saranghae i mal itjima I Love you Forever



Promise by A.N.JELL [English Translation]

I will promise you to live with only you in my two eyes

I will promise you to live with only you in my two arms
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn for you
I love you don’t forget these words I love you forever

I will become the shade in the hot summer

I will become your umbrella when it rains
I will become the small chair when you become tired from walking
So that your happiness will be doubled, I wll laugh with you
I will become the towel when you cry to wipe you tears

I will promise you to live with only you in my two eyes

I will promise you to live with only you in my two arms
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn for you
I love you don’t forget these words I love you forever

Rap:

We are like coffee and doughnut
Giving me happiness you are my special
Day by day you are running low on energy Emergency
Breathing life into you, your sweet scent

The love I hid every single day

On the day we are together I will show you all

I will promise you that wherever I am I will only remember you

I will promise you that whatever I am doing I will remember you
Forever I will live with this new path in my life
I love you don’t forget there words I love you forever

Rap:

Yes A.N.JELL here! I will promise just do it Girl
I love you, what more do I need?
My thumping left heart will answer you
One step two step three and four
I will slowly move closer to you
I can’t tell you to wait for me because I will take you

I will promise you to live with only you in my two eyes

I will promise you to live with only you in my two arms
From the time I open my eyes and till I sleep I will only yearn for you
I love you don’t forget these words I love you forever

6.What should i do-

JANG GEUN SUK(HERO)







han go ru man kum gu del bo ne myon

nun mu ri na han go ru man kum

gu de ga ga myon to nun mu ri hu lo wa

so nulpo do do son ne mi ro do

da hul su om nun go su ro

gu de ga nun de jap ji no ta go

na nul go ma nit jo


CHORUS

o to ka jo

o to ka jo

gu de ga to na ga ne yo

o to ka jo

o to ka jo

nal du go to na ga ne yo

sa rang he yo

sa rang he yo

mok no ha bu lo bo ja man

gu den dut ji mo te yo

ga su mu ro man

we chi go i su ni


ha ru on jong il

ji wo bo ji man to to o la

ha ru on jong il

i byol ha ji man to da shi to o la

so nul po do do son ne mi ro do

ha nul su om nun go su ro

gu da ga ji man jap ji mo ta go

na nul go ma nit jo


CHORUS

o to ka jo

o to ka jo

ja ku gu de man bo yo yo

o to ka jo

o to ka jo

nan gu de sa rang ha nun de

mi an he yo

mi an he yo

ne ma ri du li shi na yo

da shi do ra wa jo yo

gu de a ni myon na nan dwe ni ka yo


o to ka jo

o to ka jo

na ni ji ku de pu nin de

o to ka jo

o to ka jo

gu de ga to na ga ne yo

o to ka jo

o to ka jo

nal du go to na ga ne yo

sa rang he yo

sa rang he yo

mok no ha bu lo bo ja man

gu den dut ji mo te yo

ga su mu ro man

we chi go i su ni..



TRANSLATION:

when i let you go one step further,

my eyes overflowed with tears
when you walk one step further,
more tears are falling
as move away to a place
where i can’t reach you,
even if i reach out my hand
i can’t reach you,i can only cry

CHORUS:
what i should i do?

what should i do ?
you’re leaving
what i should i do?
what should i do ?
you are leaving me
i love you,
i love you
i cry out to you
but you can’t hear me because
i am only shouting in my heart

all day long i try to forget you,

but i think of you again
all day long i try to say goodbye,
but i think of you again
when you went to a place
where i can’t hold you,
even if my han reaches out to you
i can’t see you, i can only cry

what i should i do?

what should i do ?
you’re leaving
what i should i do?
what should i do ?
I LOVE YOU ONLY
i love you,
i love you
i cry out to you
but you can’t hear me because
i am only shouting in my heart

what i should i do?

what should i do ?
i only have you
what i should i do?
what should i do ?
you’re leaving
what i should i do?
what should i do ?
you’re leaving
i love you,
i love you
i cry out to you
but you can’t hear me because
i am only shouting in my heart


A.N.Jell Parody:Girl's Generation



A.N.Jell Mini Concert:Promise














No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...